同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«²??????????????©Á«²???????????a???????????©Á«²?????????©Á«²????¡ø?a?????a?????©Á«²????????????©Á«²??????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«²??????????????©Á«²???????????a???????????©Á«²?????????©Á«²????¡ø?a?????a?????©Á«²????????????©Á«²??????a??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｲ??????????????娼ﾁ将ｲ???????????a???????????娼ﾁ将ｲ?????????娼ﾁ将ｲ????｡?a?????a?????娼ﾁ将ｲ????????????娼ﾁ将ｲ??????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｲ??????????????娼ﾁ将ｲ???????????a???????????娼ﾁ将ｲ?????????娼ﾁ将ｲ????｡?a?????a?????娼ﾁ将ｲ????????????娼ﾁ将ｲ??????a??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè??????????????æè???????????a???????????æè?????????æè????§?a?????a?????æè????????????æè??????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè??????????????æè???????????a???????????æè?????????æè????§?a?????a?????æè????????????æè??????a??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????a?????a???????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????a?????a???????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3fa1f83f613f3f3f3f3f613f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb23f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゲ??????????????룴햶ゲ???????????a???????????룴햶ゲ?????????룴햶ゲ????⊂?a?????a?????룴햶ゲ????????????룴햶ゲ??????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゲ??????????????룴햶ゲ???????????a???????????룴햶ゲ?????????룴햶ゲ????⊂?a?????a?????룴햶ゲ????????????룴햶ゲ??????a??????????????????????????????????????????????????????? |