同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä????¢Ä????¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä????¢Ä????¢Ä?????¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????¢Ä????¢Ä????¢Ä??????¢Ä????¢Ä????¢Ä?????¢Â©Ì??¡??¢Ä????¢Ä????¢Ä?????¢Â©Ì??????????????????????????????????¢Ä????¢Ä????¢Ä????¢Ä?¢Â©Ì??¢Ä????¢Ä????¢Ä?????¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????¢Ä????¢Ä????¢Ä??????¢Ä????¢Ä????¢Ä?????¢Â©Ì??¡??¢Ä????¢Ä????¢Ä?????¢Â©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ト????召ト????召ト????召ト?召ツ娼フ??召ト????召ト????召ト?????召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????召ト????召ト????召ト??????召ト????召ト????召ト?????召ツ娼フ??。ュ??召ト????召ト????召ト?????召ツ娼フ??????????????????????????????????召ト????召ト????召ト????召ト?召ツ娼フ??召ト????召ト????召ト?????召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????召ト????召ト????召ト??????召ト????召ト????召ト?????召ツ娼フ??。ュ??召ト????召ト????召ト?????召ツ娼フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????¿????¿????¿?¡ø??¿????¿????¿?????¡ø¡ø??¿????¿????¿????¿??????¿????¿????¿?????¡ø??´??¿????¿????¿?????¡ø??????????????????????????????????¿????¿????¿????¿?¡ø??¿????¿????¿?????¡ø¡ø??¿????¿????¿????¿??????¿????¿????¿?????¡ø??´??¿????¿????¿?????¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1ad3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳???룫츳???룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳???룫츳???룫츳????룫혧㈛룫혧㈛??룫츳???룫츳???룫츳???룫츳?????룫츳???룫츳???룫츳????룫혧㈛??∼??룫츳???룫츳???룫츳????룫혧㈛??????????????????????????????????룫츳???룫츳???룫츳???룫츳룫혧㈛??룫츳???룫츳???룫츳????룫혧㈛룫혧㈛??룫츳???룫츳???룫츳???룫츳?????룫츳???룫츳???룫츳????룫혧㈛??∼??룫츳???룫츳???룫츳????룫혧㈛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |