同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»?????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»??????????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»??????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»?????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»?????ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ»???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉?????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉??????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉??????????????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉?????????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉?????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ?????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ??????????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ??????????????????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ?????????????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ?????ﾃｩﾂｫﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｻ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮?????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮??????????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮??????????????????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮?????????????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮?????렻렔렺렖렺렋렻렞렺렰렺렮???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????