同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ???????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ??????????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ???????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ???????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ??????????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ?ŽÃŽ§ŽÂÐϦ???????ŽÃŽ§ŽÂŽ©ŽÂ??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠自篠????偲而篠自篠?偲而篠ﾐﾄ示?偲而篠ﾐﾄ示???????偲而篠自篠??????????偲而篠自篠????偲而篠自篠?偲而篠ﾐﾄ示?偲而篠ﾐﾄ示???????偲而篠自篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠自篠????偲而篠自篠?偲而篠ﾐﾄ示?偲而篠ﾐﾄ示???????偲而篠自篠??????????偲而篠自篠????偲而篠自篠?偲而篠ﾐﾄ示?偲而篠ﾐﾄ示???????偲而篠自篠??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｩﾂ????ﾃｧﾂｩﾂ?ﾃｧﾂ伉ｦ?ﾃｧﾂ伉ｦ???????ﾃｧﾂｩﾂ??????????ﾃｧﾂｩﾂ????ﾃｧﾂｩﾂ?ﾃｧﾂ伉ｦ?ﾃｧﾂ伉ｦ???????ﾃｧﾂｩﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｩﾂ????ﾃｧﾂｩﾂ?ﾃｧﾂ伉ｦ?ﾃｧﾂ伉ｦ???????ﾃｧﾂｩﾂ??????????ﾃｧﾂｩﾂ????ﾃｧﾂｩﾂ?ﾃｧﾂ伉ｦ?ﾃｧﾂ伉ｦ???????ﾃｧﾂｩﾂ??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????????Î??Ž?????Î????Ď???Î????Ď?????????Î??Ž??????????????Î??Ž????????Î??Ž?????Î????Ď???Î????Ď?????????Î??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????????Î??Ž?????Î????Ď???Î????Ď?????????Î??Ž??????????????Î??Ž????????Î??Ž?????Î????Ď???Î????Ď?????????Î??Ž?????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f8ec38ea78ec2d0c48ea63f8ec38ea78ec2d0c48ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea98ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렔렺????렻렒렺렔렺?렻렒렺懃렑?렻렒렺懃렑???????렻렒렺렔렺??????????렻렒렺렔렺????렻렒렺렔렺?렻렒렺懃렑?렻렒렺懃렑???????렻렒렺렔렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렔렺????렻렒렺렔렺?렻렒렺懃렑?렻렒렺懃렑???????렻렒렺렔렺??????????렻렒렺렔렺????렻렒렺렔렺?렻렒렺懃렑?렻렒렺懃렑???????렻렒렺렔렺??????????????????????????????????????????????????????