同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾¬´????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬?????????¡Þ¾¬´????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬????????¡Þ¾¬´???????????¡Þ¾¬´???????????¡Þ¾¬´????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬?????????¡Þ¾¬´??????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾¬´????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬?????????¡Þ¾¬´????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬????????¡Þ¾¬´???????????¡Þ¾¬´???????????¡Þ¾¬´????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬?????????¡Þ¾¬´??????????¾¢¾«¬??????¾¢¾«¬????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｬ雫????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐?????????治酌ｾｬ雫????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐????????治酌ｾｬ雫???????????治酌ｾｬ雫???????????治酌ｾｬ雫????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐?????????治酌ｾｬ雫??????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｬ雫????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐?????????治酌ｾｬ雫????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐????????治酌ｾｬ雫???????????治酌ｾｬ雫???????????治酌ｾｬ雫????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐?????????治酌ｾｬ雫??????????ｾｭ爾ｾｫ汐??????ｾｭ爾ｾｫ汐????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ?????????｡ﾞ宵ｴ????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ????????｡ﾞ宵ｴ???????????｡ﾞ宵ｴ???????????｡ﾞ宵ｴ????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ?????????｡ﾞ宵ｴ??????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ?????????｡ﾞ宵ｴ????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ????????｡ﾞ宵ｴ???????????｡ﾞ宵ｴ???????????｡ﾞ宵ｴ????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ?????????｡ﾞ宵ｴ??????????将｢娼ｬ??????将｢娼ｬ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3fbead8ea2beab8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쒀렣????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗?????????렊롚쒀렣????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗????????렊롚쒀렣???????????렊롚쒀렣???????????렊롚쒀렣????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗?????????렊롚쒀렣??????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쒀렣????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗?????????렊롚쒀렣????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗????????렊롚쒀렣???????????렊롚쒀렣???????????렊롚쒀렣????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗?????????렊롚쒀렣??????????쒔렋쑹렗??????쒔렋쑹렗????????????????????????????????????????????????????????????? |