同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??????????¨ª???????¨ª?????????¡¾??????????¨ª???????¨ª????????¡¾????????????¡¾????????????¡¾??????????¨ª???????¨ª?????????¡¾????????????¨ª???????¨ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??????????¨ª???????¨ª?????????¡¾??????????¨ª???????¨ª????????¡¾????????????¡¾????????????¡¾??????????¨ª???????¨ª?????????¡¾????????????¨ª???????¨ª????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治疾??????????耳蒔???????耳蒔?????????治疾??????????耳蒔???????耳蒔????????治疾????????????治疾????????????治疾??????????耳蒔???????耳蒔?????????治疾????????????耳蒔???????耳蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治疾??????????耳蒔???????耳蒔?????????治疾??????????耳蒔???????耳蒔????????治疾????????????治疾????????????治疾??????????耳蒔???????耳蒔?????????治疾????????????耳蒔???????耳蒔????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??????????ィェ???????ィェ?????????。セ??????????ィェ???????ィェ????????。セ????????????。セ????????????。セ??????????ィェ???????ィェ?????????。セ????????????ィェ???????ィェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??????????ィェ???????ィェ?????????。セ??????????ィェ???????ィェ????????。セ????????????。セ????????????。セ??????????ィェ???????ィェ?????????。セ????????????ィェ???????ィェ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱??????????렓렕???????렓렕?????????렊렱??????????렓렕???????렓렕????????렊렱????????????렊렱????????????렊렱??????????렓렕???????렓렕?????????렊렱????????????렓렕???????렓렕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱??????????렓렕???????렓렕?????????렊렱??????????렓렕???????렓렕????????렊렱????????????렊렱????????????렊렱??????????렓렕???????렓렕?????????렊렱????????????렓렕???????렓렕????????????????????????????????????????????????????????????? |