同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f9c963f3f89653f90df3f3f89653f9c963f3f89653f8f833f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??KÅ??E?i???i??KÅ??E?i??KÅ???i??K???E????i??KÅ??E?i??????i????Ã???i??KÅ??E?i??????i????Ã????e?ß??e???e???????i??KÅ??E?i??????i??i?????????i??KÅ??E?i???i??KÅ??E?i??KÅ???i??K???E???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f9c963f3f89653f90df3f3f89653f9c963f3f89653f8f833f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖η??⑥?永??泣?永??揖η??⑥?永??揖η?猿??永??揖???⑥????永??揖η??⑥?永??泣??猿??永??泣??愿???永??揖η??⑥?永??泣??猿??永??泣??愿??恂??影?節??影?恂??影?純??????永??揖η??⑥?永??泣??猿??永??永?????????永??揖η??⑥?永??泣?永??揖η??⑥?永??揖η?猿??永??揖???⑥???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f9c963f3f89653f90df3f3f89653f9c963f3f89653f8f833f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i??????i???K????E??i???K??????i???K????E?????i???K????E??i??????????i???????????i???K????E??i??????????i??????????????e?????e??????e????????i???K????E??i??????????i???i??????????i???K????E??i??????i???K????E??i???K??????i???K????E???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f9c963f3f89653f90df3f3f89653f9c963f3f89653f8f833f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K?????E??i??????i???K?????E??i???K????????i???K????E?????i???K?????E??i???????????i????????????i???K?????E??i???????????i???????????????e??????e??????e??????????i???K?????E??i???????????i???i??????????i???K?????E??i??????i???K?????E??i???K????????i???K????E???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f8b833f3f9cc33f3f9c963f3f89653f90df3f3f89653f9c963f3f89653f8f833f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f3f898e3f3f89693f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f8b833f89693f3f974b83c53f3f87453f89693f3f974b83c53f898e3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭?뎘??뾍꺟??놢?뎘??뾍꺟?뎻??뎘??뾍???놢????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??땭??쑦???뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??땭??쑦??쐳??뎓?먢??뎓?쐳??뎓?룂??????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??뎘?????????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭?뎘??뾍꺟??놢?뎘??뾍꺟?뎻??뎘??뾍???놢???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |