同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ??????????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ??????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ?????????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ??????????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ??????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ?????????¡¬??¬??¡????¡??????¡¬?????? ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│??????????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│??????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│?????????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│??????????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│??????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│?????????┌〓??〓??┌????┌??????┌〓??????│???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f84a13f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑??????????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑??????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑?????????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑??????????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑??????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑?????????꽒겕??겕??꽒????꽒??????꽒겕??????꽑???????????????????????????????????????????????? |