同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????ï¾ï½©ï¾æ·ï½²???\???????\?????ï¾ï½©ï¾æ·ï½²???\????\????\???ï¾ï½©ï¾æ·???\???????\?????ï¾ï½©ï¾æ·ï½²???\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????ï¾ï½©ï¾æ·ï½²???\???????\?????ï¾ï½©ï¾æ·ï½²???\????\????\???ï¾ï½©ï¾æ·???\???????\?????ï¾ï½©ï¾æ·ï½²???\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\???????ｽｩ?よｷ橸ｽｲ???\???????\???????ｽｩ?よｷ橸ｽｲ???\????\????\?????ｽｩ?よｷ???\???????\???????ｽｩ?よｷ橸ｽｲ???\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\???????ｽｩ?よｷ橸ｽｲ???\???????\???????ｽｩ?よｷ橸ｽｲ???\????\????\?????ｽｩ?よｷ???\???????\???????ｽｩ?よｷ橸ｽｲ???\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????鐓?鐔??羞?鐔???\???????\?????鐓?鐔??羞?鐔???\????\????\???鐓?鐔??羞????\???????\?????鐓?鐔??羞?鐔???\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????鐓?鐔??羞?鐔???\???????\?????鐓?鐔??羞?鐔???\????\????\???鐓?鐔??羞????\???????\?????鐓?鐔??羞?鐔???\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????ﾃｩﾂ淞ｲ???\???????\?????ﾃｩﾂ淞ｲ???\????\????\???ﾃｩﾂ淞???\???????\?????ﾃｩﾂ淞ｲ???\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????ﾃｩﾂ淞ｲ???\???????\?????ﾃｩﾂ淞ｲ???\????\????\???ﾃｩﾂ淞???\???????\?????ﾃｩﾂ淞ｲ???\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79e3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????絶껓쉘絶귝퇍節깰??\???????\?????絶껓쉘絶귝퇍節깰??\????\????\???絶껓쉘絶귝퇍???\???????\?????絶껓쉘絶귝퇍節깰??\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????絶껓쉘絶귝퇍節깰??\???????\?????絶껓쉘絶귝퇍節깰??\????\????\???絶껓쉘絶귝퇍???\???????\?????絶껓쉘絶귝퇍節깰??\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |