同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????ô??ã¤?ã¤????\???????\??????ô??ã¤?ã¤????\????\????\????ô??ã¤?ã¤???\???????\??????ô??ã¤?ã¤????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????ô??ã¤?ã¤????\???????\??????ô??ã¤?ã¤????\????\????\????ô??ã¤?ã¤???\???????\??????ô??ã¤?ã¤????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、????\???????\??????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、????\????\????\????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、???\???????\??????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、????\???????\??????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、????\????\????\????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、???\???????\??????テ篠エ??テ」ツ?、?テ」ツ?、????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\???????卒??達?造?達?造????\???????\???????卒??達?造?達?造????\????\????\?????卒??達?造?達?造???\???????\???????卒??達?造?達?造????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\???????卒??達?造?達?造????\???????\???????卒??達?造?達?造????\????\????\?????卒??達?造?達?造???\???????\???????卒??達?造?達?造????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????δ??��???\???????\??????δ??��???\????\????\????δ??��??\???????\??????δ??��???\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????δ??��???\???????\??????δ??��???\????\????\????δ??��??\???????\??????δ??��???\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fc38ec2b43f3fc3a3c281c2a43fc3a3c281c2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚????\???????\??????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚????\????\????\????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚???\???????\??????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚????\???????\??????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚????\????\????\????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚???\???????\??????횓쨈??찾혖짚?찾혖짚????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |