ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????ªª?¢í?ª¤©°ª£?????\???????\??????ªª?¢í?ª¤©°ª£?????\????\????\????ªª?¢í?ª¤©°ª£???\???????\??????ªª?¢í?ª¤©°ª£?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????ªª?¢í?ª¤©°ª£?????\???????\??????ªª?¢í?ª¤©°ª£?????\????\????\????ªª?¢í?ª¤©°ª£???\???????\??????ªª?¢í?ª¤©°ª£?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣?????\???????\??????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣?????\????\????\????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣???\???????\??????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣?????\???????\??????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣?????\????\????\????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣???\???????\??????宵ｪ?召?宵､娼ｰ宵｣?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????Ã?©?ÂÞÄ?????\???????\??????Ã?©?ÂÞÄ?????\????\????\????Ã?©?ÂÞÄ???\???????\??????Ã?©?ÂÞÄ?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????Ã?©?ÂÞÄ?????\???????\??????Ã?©?ÂÞÄ?????\????\????\????Ã?©?ÂÞÄ???\???????\??????Ã?©?ÂÞÄ?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\????????????????????????????\???????\????????????????????????????\????\????\????????????????????????\???????\????????????????????????????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\????????????????????????????\???????\????????????????????????????\????\????\????????????????????????\???????\????????????????????????????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa48fa9b08faaa33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵?????\???????\??????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵?????\????\????\????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵???\???????\??????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\??????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵?????\???????\??????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵?????\????\????\????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵???\???????\??????룵₃룫薏룵쨵ŉ룵?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????