同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????å¨ë¢?í??????\???????\?????????å¨ë¢?í??????\????\????\???????å¨ë¢?í????\???????\?????????å¨ë¢?í??????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????å¨ë¢?í??????\???????\?????????å¨ë¢?í??????\????\????\???????å¨ë¢?í????\???????\?????????å¨ë¢?í??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????螽幎｢?彧ｭ??????\???????\?????????螽幎｢?彧ｭ??????\????\????\???????螽幎｢?彧ｭ????\???????\?????????螽幎｢?彧ｭ??????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????螽幎｢?彧ｭ??????\???????\?????????螽幎｢?彧ｭ??????\????\????\???????螽幎｢?彧ｭ????\???????\?????????螽幎｢?彧ｭ??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????紲?襤?????????\???????\?????????紲?襤?????????\????\????\???????紲?襤???????\???????\?????????紲?襤?????????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????紲?襤?????????\???????\?????????紲?襤?????????\????\????\???????紲?襤???????\???????\?????????紲?襤?????????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????娛뢃?흭??????\???????\?????????娛뢃?흭??????\????\????\???????娛뢃?흭????\???????\?????????娛뢃?흭??????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????娛뢃?흭??????\???????\?????????娛뢃?흭??????\????\????\???????娛뢃?흭????\???????\?????????娛뢃?흭??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba2833fed9dad3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????夜쏅쥊?荏??????\???????\?????????夜쏅쥊?荏??????\????\????\???????夜쏅쥊?荏????\???????\?????????夜쏅쥊?荏??????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????夜쏅쥊?荏??????\???????\?????????夜쏅쥊?荏??????\????\????\???????夜쏅쥊?荏????\???????\?????????夜쏅쥊?荏??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |