同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????ÙÞ??©Ê??????\???????\?????????ÙÞ??©Ê??????\????\????\???????ÙÞ??©Ê????\???????\?????????ÙÞ??©Ê??????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????ÙÞ??©Ê??????\???????\?????????ÙÞ??©Ê??????\????\????\???????ÙÞ??©Ê????\???????\?????????ÙÞ??©Ê??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????詔゙??娼ハ??????\???????\?????????詔゙??娼ハ??????\????\????\???????詔゙??娼ハ????\???????\?????????詔゙??娼ハ??????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????詔゙??娼ハ??????\???????\?????????詔゙??娼ハ??????\????\????\???????詔゙??娼ハ????\???????\?????????詔゙??娼ハ??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????薏??ʼn??????\???????\?????????薏??ʼn??????\????\????\???????薏??ʼn????\???????\?????????薏??ʼn??????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????薏??ʼn??????\???????\?????????薏??ʼn??????\????\????\???????薏??ʼn????\???????\?????????薏??ʼn??????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\???????????????????????\???????\???????????????????????\????\????\???????????????????\???????\???????????????????????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\???????????????????????\???????\???????????????????????\????\????\???????????????????\???????\???????????????????????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????뤫咐?룴힘?????\???????\?????????뤫咐?룴힘?????\????\????\???????뤫咐?룴힘???\???????\?????????뤫咐?룴힘?????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???\????\???????\????\????\?????????\?????????뤫咐?룴힘?????\???????\?????????뤫咐?룴힘?????\????\????\???????뤫咐?룴힘???\???????\?????????뤫咐?룴힘?????\???????\????\?????????????????????????????????????????????????????????? |