同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??��?????\???????��??��?????\????????????\??????????��??��?????\???????��??��?????\???????????��??��?????\???????��??��?????\????????????\??????????��??��?????\???????��??��?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??��?????\???????��??��?????\????????????\??????????��??��?????\???????��??��?????\???????????��??��?????\???????��??��?????\????????????\??????????��??��?????\???????��??��?????\?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\????????????\??????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\???????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\????????????\??????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\????????????\??????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\???????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\????????????\??????????錻?觚???錻?觚??????\???????錻?觚???錻?觚??????\?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????\????????????\?????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fefa73febb83f3f3fefa73febb83f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\????????????\??????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\???????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\????????????\??????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\????????????\??????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\???????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\????????????\??????????筌?釉???筌?釉??????\???????筌?釉???筌?釉??????\?????????????????????????????????????????????????????? |