同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????????�???????????????�?????�??????囹????�????????????????�???????????????????????????�???????????????�?????�??????囹????�????????????????�???????????????�?????�??????囹????�????????????????�???????????????�?????�??????囹??????????????????????????????????�????????????????�???????????????�?????�??????囹????�????????????????�???????????????????????????�???????????????�?????�??????囹????�????????????????�???????????????�?????�??????囹????�????????????????�???????????????�?????�??????囹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ???????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ???????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ???????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ???????????????????????????????????????鄙???????????????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵????錵??????????????????錵?????????????????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵????錵??????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵????錵??????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵??????????????????????????????????錵??????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵????錵??????????????????錵?????????????????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵????錵??????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵????錵??????????????????錵?????????????????膺???????錵????????錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯?????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹????聯?????????????????聯????????????????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹????聯?????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹????聯?????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹??????????????????????????????????聯?????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹????聯?????????????????聯????????????????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹????聯?????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹????聯?????????????????聯????????????????翁??????聯???????囹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3fefa6973f3f3f3f3f3f3fefa6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뾁????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝???癲뾁????????????????癲뾁???????????????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝???癲뾁????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝???癲뾁????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝?????????????????????????????????癲뾁????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝???癲뾁????????????????癲뾁???????????????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝???癲뾁????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝???癲뾁????????????????癲뾁???????????????玲??????癲뾁??????癲⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |