同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????????ì±í²ì©ì±íºì§¼ì±ì©ì©?????????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????????ì±í²ì©ì±íºì§¼ì±ì©ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????????ì±í²ì©ì±íºì§¼ì±ì©ì©?????????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????ì±í²ì©ì±ì¨ì¨???????????ì±í²ì©ì±íºì§¼ì±ì©ì©???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ??????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ??????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????倣亟?作ｱ菩ｨ駆ｨ????????????倣亟?作ｱ倣仄?ｼ??ｩ肥ｩ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??賀?豈?讎?讎????????豈??賀?豈?讎?讎????????????豈??賀?豈??碕Ъ豈?讒?讒??????????豈??賀?豈?讎?讎????????豈??賀?豈?讎?讎????????????豈??賀?豈??碕Ъ豈?讒?讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??賀?豈?讎?讎????????豈??賀?豈?讎?讎????????????豈??賀?豈??碕Ъ豈?讒?讒??????????豈??賀?豈?讎?讎????????豈??賀?豈?讎?讎????????????豈??賀?豈??碕Ъ豈?讒?讒????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐?????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐?????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195eca88beca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2eca98decb195ed98baeca7bcecb184eca994eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????????梨뺥삻姨띿콝恁븐㏈梨꾩찓姨륖????????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????????梨뺥삻姨띿콝恁븐㏈梨꾩찓姨륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????????梨뺥삻姨띿콝恁븐㏈梨꾩찓姨륖????????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????梨뺥삻姨띿콝夷뗭쮼???????????梨뺥삻姨띿콝恁븐㏈梨꾩찓姨륖??????????????????????????????????????????????????? |