同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾????ꤺ?¤??ò¨?ïà¶?¾??????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾?????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾????ꤺ?¤??ò¨?ïà¶?¾??????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾????ꤺ?¤??ò¨?ïà¶?¾??????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾?????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾????ꤺ?¤??ò¨?ïà¶?¾??????????ꤺ?¤??????????????????????ñê³?¾???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熙室?痔??????????????????????宍?疾????熙室?痔??鹿??叱?疾??????????熙室?痔??????????????????????宍?疾?????????熙室?痔??????????????????????宍?疾????熙室?痔??鹿??叱?疾??????????熙室?痔??????????????????????宍?疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熙室?痔??????????????????????宍?疾????熙室?痔??鹿??叱?疾??????????熙室?痔??????????????????????宍?疾?????????熙室?痔??????????????????????宍?疾????熙室?痔??鹿??叱?疾??????????熙室?痔??????????????????????宍?疾???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ????蠅コ?、??鬥ュ?閠カ?セ??????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ?????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ????蠅コ?、??鬥ュ?閠カ?セ??????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ????蠅コ?、??鬥ュ?閠カ?セ??????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ?????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ????蠅コ?、??鬥ュ?閠カ?セ??????????蠅コ?、??????????????????????驫ウ?セ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ???????ꤎ????????????????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ???????ꤎ????????????????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ???????ꤎ????????????????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ???????ꤎ????????????????????????ꤎ???????????????????????????ꎳ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3ff2a88ead3fefe08eb63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱????韻렭?렎??支렚?檉렧?렱??????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱?????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱????韻렭?렎??支렚?檉렧?렱??????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱????韻렭?렎??支렚?檉렧?렱??????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱?????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱????韻렭?렎??支렚?檉렧?렱??????????韻렭?렎??????????????????????仲렢?렱???????????????????????????????????????????????????? |