同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f689fd3f3fe6baabeb97be3f3fefa6b7eb89ad3f3f3fefa5b4eb89ade8f4bbeab3a9eba63f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9db6ebbc94fd3f3f3f3fe8b1abeb879c3fe4e3a1fd3f3f3fe7f689fd3f3fe5a79aec88a23f3f3fe9a18deb879c3f3f3fe9b0b2ec92a84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çöý??溫ë¾??醴ë???若ëèô»ê³©ë¦???????ç¸ë¶ë¼ý????豫ë?äã¡ý???çöý??å§ì¢???é¡ë???é°²ì¨N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f689fd3f3fe6baabeb97be3f3fefa6b7eb89ad3f3f3fefa5b4eb89ade8f4bbeab3a9eba63f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9db6ebbc94fd3f3f3f3fe8b1abeb879c3fe4e3a1fd3f3f3fe7f689fd3f3fe5a79aec88a23f3f3fe9a18deb879c3f3f3fe9b0b2ec92a84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹???貅ォ?セ???キ?ュ????エ?ュ頡サ?ゥ????????邵簿攜??????雎ォ??蒹。????銹???蟋夥阿???鬘鷺∪???魏イ?ィN??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f689fd3f3fe6baabeb97be3f3fefa6b7eb89ad3f3f3fefa5b4eb89ade8f4bbeab3a9eba63f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9db6ebbc94fd3f3f3f3fe8b1abeb879c3fe4e3a1fd3f3f3fe7f689fd3f3fe5a79aec88a23f3f3fe9a18deb879c3f3f3fe9b0b2ec92a84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莓???羣????錵結????錺企???螻????????膰??矩?????莟????粃◎???莓???紮?????蕁??????薜賀????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f689fd3f3fe6baabeb97be3f3fefa6b7eb89ad3f3f3fefa5b4eb89ade8f4bbeab3a9eba63f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9db6ebbc94fd3f3f3f3fe8b1abeb879c3fe4e3a1fd3f3f3fe7f689fd3f3fe5a79aec88a23f3f3fe9a18deb879c3f3f3fe9b0b2ec92a84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾??醴뉭???若뉭???곩????????縕띶뼔?????豫뇜?????????????姚숢???額뇜???鰲쒨N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f689fd3f3fe6baabeb97be3f3fefa6b7eb89ad3f3f3fefa5b4eb89ade8f4bbeab3a9eba63f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9db6ebbc94fd3f3f3f3fe8b1abeb879c3fe4e3a1fd3f3f3fe7f689fd3f3fe5a79aec88a23f3f3fe9a18deb879c3f3f3fe9b0b2ec92a84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悟둃??繹ル뿾??癲룸돪???畑대돪搖산낑由???????潁뺣씢堉뷐????穩ル뇸?押∨???悟둃??冶싳닣???窈띾뇸???欲뀁뮜N??????????????????????????????????????????????????????????????? |