同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feb91833f3fe7b9b9e383abebbfbe3f3fe799b2eba3b8eb8faa3f3f3fe79591eb8c80eb8faae69096ec82b0eb8291e794b13f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ec94a2e5a089ebb7903f3f3f3fe7a9a9e383abeb87b83fe68abce288a83f3f3fe6829feb91833f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3fe7aa88eb9dbeeb87b83f3f3fe6acb2eb8081ebae9c4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë??ç¹¹ã«ë¿¾??ç²ë£¸ëª???çëëªæì°ëç±???????æ½ëº£ì¢å ë·????ç©©ã«ë¸?æ¼â¨???æë??å¶ì³ë£???çªë¾ë¸???欲ëë®N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feb91833f3fe7b9b9e383abebbfbe3f3fe799b2eba3b8eb8faa3f3f3fe79591eb8c80eb8faae69096ec82b0eb8291e794b13f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ec94a2e5a089ebb7903f3f3f3fe7a9a9e383abeb87b83fe68abce288a83f3f3fe6829feb91833f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3fe7aa88eb9dbeeb87b83f3f3fe6acb2eb8081ebae9c4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔滔巣??郢ｹ繝ｫ?ｾ??逋ｲ?ｸ?ｪ???逡瀧劇?ｪ謳野げ?醍罰???????貎?ｺ｣?｢蝣雅ｷ????遨ｩ繝ｫ?ｸ?謚ｼ竏ｨ???謔滔巣??蜀ｶ?ｳ?｣???遯壱收?ｸ???谺ｲ??ｮ廸??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feb91833f3fe7b9b9e383abebbfbe3f3fe799b2eba3b8eb8faa3f3f3fe79591eb8c80eb8faae69096ec82b0eb8291e794b13f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ec94a2e5a089ebb7903f3f3f3fe7a9a9e383abeb87b83fe68abce288a83f3f3fe6829feb91833f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3fe7aa88eb9dbeeb87b83f3f3fe6acb2eb8081ebae9c4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵鴻??疹???蛾８?????????????磯??????????羹?觝ｌ?√??觀?????腥??????錫???????????苦?葛????腦??城????罨蛾??覡?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feb91833f3fe7b9b9e383abebbfbe3f3fe799b2eba3b8eb8faa3f3f3fe79591eb8c80eb8faae69096ec82b0eb8291e794b13f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ec94a2e5a089ebb7903f3f3f3fe7a9a9e383abeb87b83fe68abce288a83f3f3fe6829feb91833f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3fe7aa88eb9dbeeb87b83f3f3fe6acb2eb8081ebae9c4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悟둃??繹ル뿾??癲룸돪???畑대돪搖산낑由???????潁뺣씢堉뷐????穩ル뇸?押∨???悟둃??冶싳닣???窈띾뇸???欲뀁뮜N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829feb91833f3fe7b9b9e383abebbfbe3f3fe799b2eba3b8eb8faa3f3f3fe79591eb8c80eb8faae69096ec82b0eb8291e794b13f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa3ec94a2e5a089ebb7903f3f3f3fe7a9a9e383abeb87b83fe68abce288a83f3f3fe6829feb91833f3fe586b6ec8bb3eb8ba33f3f3fe7aa88eb9dbeeb87b83f3f3fe6acb2eb8081ebae9c4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚잙몕??濚밤꺂肉쐬?捻뀀８悠₃??閱묐?悠ゆ릸乙곕굫說괄??????逆곷베意℡젆酉륖???令⒲꺂劉륨堰쇄닲???魚잙몕??狎띠떝宥???囹덈씭劉륨??轝뀀?곷츦N??????????????????????????????????????????????????????????????? |