同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾????å°ï½³å°???å°ï¾å°ï¾??å°ï½¿å°ï½³?å¬ï½±?å°ï¾å°ï¾??å°ï½²å¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾????å°ï½³å°???å°ï¾å°ï¾??å°ï½¿å°ï½³?å¬ï½±?å°ï¾å°ï¾??å°ï½²å¬?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾????å°ï½³å°???å°ï¾å°ï¾??å°ï½¿å°ï½³?å¬ï½±?å°ï¾å°ï¾??å°ï½²å¬????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ????蟆?ｽｳ蟆???蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｽｿ蟆?ｽｳ?蜿ｬ?ｱ?蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｽｲ蜿ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ????蟆?ｽｳ蟆???蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｽｿ蟆?ｽｳ?蜿ｬ?ｱ?蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｽｲ蜿ｬ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ????蟆?ｽｳ蟆???蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｽｿ蟆?ｽｳ?蜿ｬ?ｱ?蟆?ｾ∝ｰ?ｾ??蟆?ｽｲ蜿ｬ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓?????絨?鐔喝????絨?鐓?絨?鐓???絨?鐔水?鐔???襲?絨?鐓?絨?鐓???絨?鐔峨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓?????絨?鐔喝????絨?鐓?絨?鐓???絨?鐔水?鐔???襲?絨?鐓?絨?鐓???絨?鐔峨?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓?????絨?鐔喝????絨?鐓?絨?鐓???絨?鐔水?鐔???襲?絨?鐓?絨?鐓???絨?鐔峨????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ????将ｳ将???将ﾁ将ﾔ??将ｿ将ｳ?召ｱ?将ﾁ将ﾔ??将ｲ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ????将ｳ将???将ﾁ将ﾔ??将ｿ将ｳ?召ｱ?将ﾁ将ﾔ??将ｲ召?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾔ????将ｳ将???将ﾁ将ﾔ??将ｿ将ｳ?召ｱ?将ﾁ将ﾔ??将ｲ召????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3f3f3fe5b086efbdb3e5b0863f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdbfe5b086efbdb33fe58facefbdb13fe5b086efbe81e5b086efbe943f3fe5b086efbdb2e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풐????弱놅슁弱낣??弱놅푳弱놅풐??弱놅슴弱놅슁?厓э쉽?弱놅푳弱놅풐??弱놅쉿厓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풐????弱놅슁弱낣??弱놅푳弱놅풐??弱놅슴弱놅슁?厓э쉽?弱놅푳弱놅풐??弱놅쉿厓?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풐????弱놅슁弱낣??弱놅푳弱놅풐??弱놅슴弱놅슁?厓э쉽?弱놅푳弱놅풐??弱놅쉿厓????????????????????????????????????????????????????? |