同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»ï¥´??????å§ë·ì å²³???????????????????å§ë·ì å²³???????????????å§ë³»é?????????????å§ë³»ï¥´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»ï¥´??????å§ë·ì å²³???????????????????å§ë·ì å²³???????????????å§ë³»é?????????????å§ë³»ï¥´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ウサ?エ??????蟋梦キゎ裏蟯ウ???????????????????蟋梦キゎ裏蟯ウ???????????????蟋梦ウサ髮?????????????蟋梦ウサ?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ウサ?エ??????蟋梦キゎ裏蟯ウ???????????????????蟋梦キゎ裏蟯ウ???????????????蟋梦ウサ髮?????????????蟋梦ウサ?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲誌ゴ??????紮?觀???絏???????????????????紮?觀???絏???????????????紮?覲脂???????????????紮?覲誌ゴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲誌ゴ??????紮?觀???絏???????????????????紮?觀???絏???????????????紮?覲脂???????????????紮?覲誌ゴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻若??????姚뷂엠岳???????????????????姚뷂엠岳???????????????姚볻雍?????????????姚볻若???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻若??????姚뷂엠岳???????????????????姚뷂엠岳???????????????姚볻雍?????????????姚볻若????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe99b8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내畑뇜?????冶싲톪椅졾껙???????????????????冶싲톪椅졾껙???????????????冶싲내樂뛁????????????冶싲내畑뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내畑뇜?????冶싲톪椅졾껙???????????????????冶싲톪椅졾껙???????????????冶싲내樂뛁????????????冶싲내畑뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |