同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\????????????\??????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\???????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\????????????\??????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\????????????\??????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\???????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\????????????\??????????áÆì»áÆà±???\???????áÆì»áÆà±???\?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\????????????\??????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\???????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\????????????\??????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\????????????\??????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\???????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\????????????\??????????眸?眸牾???\???????眸?眸牾???\?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\????????????\??????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\???????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\????????????\??????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\????????????\??????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\???????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\????????????\??????????疇貉疇牘???\???????疇貉疇牘???\?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????\???????????????????\????????????????\????????????????????\????????????????\????????????\???????????????????\????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????????\???????????????????\????????????????\????????????????????\????????????????\????????????\???????????????????\????????????????\?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbbe1c6e0b13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\????????????\??????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\???????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\????????????\??????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\????????????\??????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\???????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\????????????\??????????篠而篠汐???\???????篠而篠汐???\?????????????????????????????????????????????????????? |