同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å???????????????????????????????Å????????????????Å??????Ä??????ļ??Ç??????Ä??????Ä?????????????Å????????????????Å??????Ä??????ļ??Ç??????Ä??????Ä?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å???????????????????????????????Å????????????????Å??????Ä??????ļ??Ç??????Ä??????Ä?????????????Å????????????????Å??????Ä??????ļ??Ç??????Ä??????Ä????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ???????????????????????????????ナ????????????????ナ??????ト??????トシ??ヌ??????ト??????ト?????????????ナ????????????????ナ??????ト??????トシ??ヌ??????ト??????ト?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ???????????????????????????????ナ????????????????ナ??????ト??????トシ??ヌ??????ト??????ト?????????????ナ????????????????ナ??????ト??????トシ??ヌ??????ト??????ト????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勅?????????????????????????????????????????????????????????????勅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勅?????????????????????????????????????????????????????????????勅?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď?????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď?????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc4bc3f3fc78e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3fc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흳???????????????????????????????흳????????????????흳??????훿??????캬?????????훿??????훿?????????????흳????????????????흳??????훿??????캬?????????훿??????훿?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흳???????????????????????????????흳????????????????흳??????훿??????캬?????????훿??????훿?????????????흳????????????????흳??????훿??????캬?????????훿??????훿????????????????????????????????? |