同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½鶺???????é½鶺???????????é½é²俾?????????é½鶺???????é½鶺???????????é½é²俾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½鶺???????é½鶺???????????é½é²俾?????????é½鶺???????é½鶺???????????é½é²俾???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂ淞ｲﾃ､ﾂｿﾂｾ?????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂ淞ｲﾃ､ﾂｿﾂｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂ淞ｲﾃ､ﾂｿﾂｾ?????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂｶﾂｺ???????????ﾃｩﾂ卍ｽﾃｩﾂ淞ｲﾃ､ﾂｿﾂｾ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜辿其尊???????辿?遜辿其尊???????????辿?遜辿?族辰多他?????????辿?遜辿其尊???????辿?遜辿其尊???????????辿?遜辿?族辰多他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜辿其尊???????辿?遜辿其尊???????????辿?遜辿?族辰多他?????????辿?遜辿其尊???????辿?遜辿其尊???????????辿?遜辿?族辰多他???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½é¶º???????é½é¶º???????????é½é²ä¿¾?????????é½é¶º???????é½é¶º???????????é½é²ä¿¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½é¶º???????é½é¶º???????????é½é²ä¿¾?????????é½é¶º???????é½é¶º???????????é½é²ä¿¾???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2bdc3a9c29fc2b2c3a4c2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐?????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐?????????챕혲쩍챕쨋쨘???????챕혲쩍챕쨋쨘???????????챕혲쩍챕혺짼채쩔쩐???????????????????????????????????????????????????? |