同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3fc3a5c285c2a23f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3fc3a5c2a7c29a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3fc3a9c2b0c2b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??????????????é»?????????????????豫??å ¢????èÂÂ???å§Â????é¡Â????é°²?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3fc3a5c285c2a23f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3fc3a5c2a7c29a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3fc3a9c2b0c2b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ伉??????????????テゥツ鳴サ?????????????????ティツアツォ??テ・ツ?「????ティツ伉???テ・ツァツ????テゥツ。ツ????テゥツーツイ?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3fc3a5c285c2a23f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3fc3a5c2a7c29a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3fc3a9c2b0c2b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????????????????辿?損?????????????????竪賊束??奪?蔵????竪?????奪則?????辿臓?????辿属族?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3fc3a5c285c2a23f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3fc3a5c2a7c29a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3fc3a9c2b0c2b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????????????é»?????????????????豫??å ¢????è???å§????é¡????é°²?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3fc3a5c285c2a23f3f3f3fc3a8c298c28a3f3f3fc3a5c2a7c29a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3fc3a9c2b0c2b23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혱혡??????????????챕혯쨩?????????????????챔짹짬??책혚짖????챔혱혡???책짠혳????챕징혥????챕째짼?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |