同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac292c3a5c28fc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ???èÂÂ??????????è Â??è«?????????èÂÂâÂÂ???????????????èÂÂ??????????????èÂÂå£?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac292c3a5c28fc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ環???ティツ環??????????ティツ???ティツ可ォ?????????ティツ環淌「ツ猟???????????????ティツ環??????????????ティツ環津・ツ渉」?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac292c3a5c28fc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????竪????????????竪????竪?束?????????竪??但?????????????????竪????????????????竪??奪?贈?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac292c3a5c28fc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???è??????????è ??è«?????????èâ???????????????è??????????????èå£?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac292c3a5c28fc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혡혺???챔혡혺??????????챔혚혺??챔혟짬?????????챔혡혺창혰혦???????????????챔혡혺??????????????챔혡혪책혧짙?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |