同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3f3fc3a5c28fc2a9c3a9c280c2a0c3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a8c294c2b5c3a5c2a5c2aa3f3fc3a5c28fc2a9c3a4c2bfc283c3a8c2aac2b03f3fc3a5c28dc2923fc3a5c289c287c3a8c2aac2b03fc3a6c29dc291c3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ???å©é 誰????å©èµ奪??å©ä¿Â誰??Ã¥ÂÂ?Ã¥ÂÂ誰?æÂÂ奪??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3f3fc3a5c28fc2a9c3a9c280c2a0c3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a8c294c2b5c3a5c2a5c2aa3f3fc3a5c28fc2a9c3a4c2bfc283c3a8c2aac2b03f3fc3a5c28dc2923fc3a5c289c287c3a8c2aac2b03fc3a6c29dc291c3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債???テ・ツ渉ゥテゥツ?ツ?ティツェツー????テ・ツ渉ゥティツ板オテ・ツ・ツェ??テ・ツ渉ゥテ、ツソツεィツェツー??テ・ツ債?テ・ツ可?ィツェツー?テヲツ敖妥・ツ・ツェ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3f3fc3a5c28fc2a9c3a9c280c2a0c3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a8c294c2b5c3a5c2a5c2aa3f3fc3a5c28fc2a9c3a4c2bfc283c3a8c2aac2b03f3fc3a5c28dc2923fc3a5c289c287c3a8c2aac2b03fc3a6c29dc291c3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?????奪?息辿??竪捉属????奪?息竪?袖奪促捉??奪?息辰多?竪捉属??奪???奪??竪捉属?脱??奪促捉??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3f3fc3a5c28fc2a9c3a9c280c2a0c3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a8c294c2b5c3a5c2a5c2aa3f3fc3a5c28fc2a9c3a4c2bfc283c3a8c2aac2b03f3fc3a5c28dc2923fc3a5c289c287c3a8c2aac2b03fc3a6c29dc291c3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å©é 誰????å©èµå¥ª??å©ä¿èª°??å?å誰?æ奪??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3f3fc3a5c28fc2a9c3a9c280c2a0c3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a8c294c2b5c3a5c2a5c2aa3f3fc3a5c28fc2a9c3a4c2bfc283c3a8c2aac2b03f3fc3a5c28dc2923fc3a5c289c287c3a8c2aac2b03fc3a6c29dc291c3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥혪???책혧짤챕?혻챔짧째????책혧짤챔혬쨉책짜짧??책혧짤채쩔혘챔짧째??책혥혪?책혟혝챔짧째?챈혶혩책짜짧??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |