同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c28cc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a9c382c29ec382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éáÃÂ???éáÃÂïýõ??????????éÃÂîïýò??éÃÂÃÂ?????????éáÃÂ????????????????éáÃÂ??????????????éáÃÂ??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c28cc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a9c382c29ec382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδゥテつ。テつ???テδゥテつ。テつ湘δッテつステつオ??????????テδゥテつ古つョテδッテつステつイ??テδゥテつ榲つ?????????テδゥテつ。テつ????????????????テδゥテつ。テつ??????????????テδゥテつ。テつ??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c28cc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a9c382c29ec382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?臓??????息?臓???俗?遜?袖???????????息???速?俗?遜?族???息??????????????息?臓???????????????????息?臓?????????????????息?臓????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c28cc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a9c382c29ec382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡Â???é¡Âï½µ??????????é®イ??éÂÂ?????????é¡Â????????????????é¡Â??????????????é¡Â??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c28cc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a9c382c29ec382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a1c382c28f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂징횂혢???횄짤횂징횂혧횄짱횂쩍횂쨉??????????횄짤횂혣횂짰횄짱횂쩍횂짼??횄짤횂혷횂혵?????????횄짤횂징횂혢????????????????횄짤횂징횂혢??????????????횄짤횂징횂혧??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |