同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ???????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ???????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ???????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ???????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ???????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ???????????????ÃÂþÃÂìüÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ???????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ???????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ???????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ???????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ???????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ???????????????テつ偲つセテつ偲つャテつシテδ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???測?村?????????????????他???測?村????????????????????他???測?村????????????????????他???測?村?????????????????他???測?村????????????????????他???測?村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???測?村?????????????????他???測?村????????????????????他???測?村????????????????????他???測?村?????????????????他???測?村????????????????????他???測?村???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼Ã????????????¾¬¼Ã???????????????¾¬¼Ã???????????????¾¬¼Ã????????????¾¬¼Ã???????????????¾¬¼Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼Ã????????????¾¬¼Ã???????????????¾¬¼Ã???????????????¾¬¼Ã????????????¾¬¼Ã???????????????¾¬¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bec382c28ec382c2acc382c2bcc383c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳???????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳???????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳???????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳???????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳???????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳???????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횄혳?????????????????????????????????????????????????????????? |