同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡�?????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡�?????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡�???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツイ???ツエ????ツ。????ツイ???ツエ????ツ。???????ツイ?ツ。テ??????????ツイ???ツエ????ツ。????ツイ???ツエ????ツ。???????ツイ?ツ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツイ???ツエ????ツ。????ツイ???ツエ????ツ。???????ツイ?ツ。テ??????????ツイ???ツエ????ツ。????ツイ???ツエ????ツ。???????ツイ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族???卒????臓????族???卒????臓???????族?臓???????????族???卒????臓????族???卒????臓???????族?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族???卒????臓????族???卒????臓???????族?臓???????????族???卒????臓????族???卒????臓???????族?臓?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡Þ??????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡Þ??????????²???´????¡????²???´????¡???????²?¡Þ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2b23f3f3fc2b43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼???쨈????징????짼???쨈????징???????짼?징횧??????????짼???쨈????징????짼???쨈????징???????짼?징횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼???쨈????징????짼???쨈????징???????짼?징횧??????????짼???쨈????징????짼???쨈????징???????짼?징횧????????????????????????????????????????????????????? |