同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂâÂÃÃÃ?¸Ã?¢ÂÃÃÃ??ÂâÂÃÃÃ??????????????ÂâÂÃÃÃ?¸Ã?¢ÂÃÃÃ??ÂâÂÃÃÃ????????????????????ÂâÂÃÃÃ?¸Ã?¢ÂÃÃÃ??ÂâÂÃÃÃ??????????????ÂâÂÃÃÃ?¸Ã?¢ÂÃÃÃ??ÂâÂÃÃÃ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠「ツ偲づ暗?クテ?篠「ツ偲づ暗??ツ偲δ篠「ツ偲づ暗??????????????ツ偲δ篠「ツ偲づ暗?クテ?篠「ツ偲づ暗??ツ偲δ篠「ツ偲づ暗????????????????????ツ偲δ篠「ツ偲づ暗?クテ?篠「ツ偲づ暗??ツ偲δ篠「ツ偲づ暗??????????????ツ偲δ篠「ツ偲づ暗?クテ?篠「ツ偲づ暗??ツ偲δ篠「ツ偲づ暗??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????乎?ツ?テ???????蔵????????????????????蔵????乎?ツ?テ???????蔵??????????????????????????蔵????乎?ツ?テ???????蔵????????????????????蔵????乎?ツ?テ???????蔵?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÈ??????¢ÂÈ???âÂÈ???????????????âÂÈ??????¢ÂÈ???âÂÈ?????????????????????âÂÈ??????¢ÂÈ???âÂÈ???????????????âÂÈ??????¢ÂÈ???âÂÈ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33fb8c33f8ec2a2c28ec382c388c33f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c388c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짖혦횂횊찹맡?렺◈렻궱댠??혦횄혦짖혦횂횊찹?????????????혦횄혦짖혦횂횊찹맡?렺◈렻궱댠??혦횄혦짖혦횂횊찹???????????????????혦횄혦짖혦횂횊찹맡?렺◈렻궱댠??혦횄혦짖혦횂횊찹?????????????혦횄혦짖혦횂횊찹맡?렺◈렻궱댠??혦횄혦짖혦횂횊찹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |