同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????©÷?????¢´???¨ö?¨ú???¨ú????¡×???????¨ö?¨£???¨ú???????©÷?????????¨ö?¨ú???¨ú????¡×???????¨ö?????¨ú???????©÷?????¢´?¡×???????¨ö???????????????????????????????????¨ú???????©÷?????¢´???¨ö?¨ú???¨ú????¡×???????¨ö?¨£???¨ú???????©÷?????????¨ö?¨ú???¨ú????¡×???????¨ö?????¨ú???????©÷?????¢´?¡×???????¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????ゥ?????「エ???ィ?ィ???ィ????。ラ???????ィ?ィ」???ィ???????ゥ?????????ィ?ィ???ィ????。ラ???????ィ?????ィ???????ゥ?????「エ?。ラ???????ィ???????????????????????????????????ィ???????ゥ?????「エ???ィ?ィ???ィ????。ラ???????ィ?ィ」???ィ???????ゥ?????????ィ?ィ???ィ????。ラ???????ィ?????ィ???????ゥ?????「エ?。ラ???????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????┌????????????????????????????????」?????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????┌????????????????????????????????」?????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????²?????¤???½?¾???¾????§???????½?ª???¾???????²?????????½?¾???¾????§???????½?????¾???????²?????¤?§???????½???????????????????????????????????¾???????²?????¤???½?¾???¾????§???????½?ª???¾???????²?????????½?¾???¾????§???????½?????¾???????²?????¤?§???????½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |