同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡Þ?«²??©Á????«²?¡ò«±¢ð?«±?¢Ä??«²??«Á?¡Þ?«²??©Á???«±?¡¯«Á?¢Ã«±?¢Â«Á?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡Þ?«²??©Á????«²?¡ò«±¢ð?«±?¢Ä??«²??«Á?¡Þ?«²??©Á???«±?¡¯«Á?¢Ã«±?¢Â«Á?¡ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｲ??娼ﾁ????将ｲ?｡ｫｱ召?将ｱ?召ﾄ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｲ??娼ﾁ???将ｱ?｡ｯ将ﾁ?召ﾃ将ｱ?召ﾂ将ﾁ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｲ??娼ﾁ????将ｲ?｡ｫｱ召?将ｱ?召ﾄ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｲ??娼ﾁ???将ｱ?｡ｯ将ﾁ?召ﾃ将ｱ?召ﾂ将ﾁ?｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?±?è??æ????è?£é¤?é?¿??è??ï?±?è??æ???é?¨ï?¦é?¡ï?°???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?±?è??æ????è?£é¤?é?¿??è??ï?±?è??æ???é?¨ï?¦é?¡ï?°????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23fa1f28fabb18fa2f03f8fabb13f8fa2c43f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1af8fabc13f8fa2c38fabb13f8fa2c28fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절◇?룶깰?룴절???룶깰∫룶콓??룶괄룫츳?룶깰?룶절◇?룶깰?룴절??룶괄’룶절룫횕ケ?룫혧チ?〓???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절◇?룶깰?룴절???룶깰∫룶콓??룶괄룫츳?룶깰?룶절◇?룶깰?룴절??룶괄’룶절룫횕ケ?룫혧チ?〓????????????????????????? |