同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb38fa2c38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb33fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabb33f3f3f8faba93fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabc03fa1f13f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?????©Á¢ë?«³????«Á¢Ã?«³?????«Á?¡«³??«±??«´?¢í«³¢Ã¢î???????«®¢±?«³?¢ù«³???????«²¡Þ?«³???«©?¡ñ????«²?????«©¡ø?«À?¡ñ???«±¢Â?«³?????«±¡ë?«À?¡¯N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb38fa2c38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb33fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabb33f3f3f8faba93fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabc03fa1f13f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????娼ﾁ召?将ｳ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?????将ﾁ?｡ｭ将ｳ??将ｱ??将ｴ?召尞ｫｳ召ﾃ召???????将ｮ召ｱ?将ｳ?｢ｫｳ???????将ｲ｡ﾞ?将ｳ???将ｩ?｡????将ｲ?????将ｩ｡?将ﾀ?｡???将ｱ召ﾂ?将ｳ?????将ｱ｡?将ﾀ?｡ｯN??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb38fa2c38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb33fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabb33f3f3f8faba93fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabc03fa1f13f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????æº?ë????ï¦?ë?????ï?´ë??é??ê?©ë¦®???????ç¸?ë?¶ë???????è±?ë???å?¢????è?????å§?ì?¢???é¡?ë?????é°?ì?¨N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb38fa2c38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb33fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabb33f3f3f8faba93fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabc03fa1f13f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f3f8fabb13f3f8fabb43f8fa2ed8fabb38fa2c38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f8fabb33fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabb33f3f3f8faba93fa1f13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabc03fa1f13f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabc03fa1af4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룴햶??룶끗???룶햶▣?룶끗????룶절∼룶끗?룶괄?룶뇜룫日コ룫횕????????룶츕∮?룶끗?룶끗??????룶깹咐룶끗??룶⅝∵????룶깰????룶æ濯룶웡∵???룶콓◈?룶끗????룶괌熉룶웡’N??????????????????????????????????????????????????????????????? |