同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f8fa2c48fabb33f3f8fabb23f8fa2c28faba43f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ä?«³??«³?¢ù????«Á¢Ã?«ª??«¿?????«®¢Ä?«³?¢Ä«³??«²?¢Â«¤????«Á¢Ã?«ª??«À????????«£??«À??«¿????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f8fa2c48fabb33f3f8fabb23f8fa2c28faba43f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召ト?将ウ??将ウ?「????将チ召テ?将ェ??将ソ?????将ョ召ト?将ウ?召ト将ウ??将イ?召ツ将、????将チ召テ?将ェ??将タ????????将」??将タ??将ソ????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f8fa2c48fabb33f3f8fabb23f8fa2c28faba43f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¿?ë??ë?¶????ï¦?ã??í?????ç¿?ë?¿ë??è?¡â????ï¦?ã??ì????????ä??ì??í????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f8fa2c48fabb33f3f8fabb23f8fa2c28faba43f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f8fabb33f8fa2c48fabb33f3f8fabb23f8fa2c28faba43f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕◐?룶끗?룶끗?????룶햶▣?룶₃?룶엌????룶츕◐?룶끗룫휁コ??룶깰룫혧イ????룶햶▣?룶₃?룶웡???????룶??룶웡?룶엌???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |