同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³??«Á??«ò?????«©¡ø?«³??«³«Ø?«©?????????????????????«©¡ø?«³??«³«Ø?«©?????????????????«©¡ø?«³??«²«ã?«ò????????????«©¡ø?«³??«Á??«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³??«Á??«ò?????«©¡ø?«³??«³«Ø?«©?????????????????????«©¡ø?«³??«³«Ø?«©?????????????????«©¡ø?«³??«²«ã?«ò????????????«©¡ø?«³??«Á??«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ??将ﾁ??将?????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ?????????????????????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ?????????????????将ｩ｡?将ｳ??将ｲ将?将????????????将ｩ｡?将ｳ??将ﾁ??将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ??将ﾁ??将?????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ?????????????????????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ?????????????????将ｩ｡?将ｳ??将ｲ将?将????????????将ｩ｡?将ｳ??将ﾁ??将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë??ï??ý?????å§?ë??ëõ?å?????????????????????å§?ë??ëõ?å?????????????????å§?ë??èù?ý????????????å§?ë??ï??ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë??ï??ý?????å§?ë??ëõ?å?????????????????????å§?ë??ëõ?å?????????????????å§?ë??èù?ý????????????å§?ë??ï??ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb28fabe33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끗?룶절?룶終????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝????????????????????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝????????????????룶æ濯룶끗?룶쾹ャ?룶終???????????룶æ濯룶끗?룶절?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끗?룶절?룶終????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝????????????????????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝????????????????룶æ濯룶끗?룶쾹ャ?룶終???????????룶æ濯룶끗?룶절?룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |