同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???????ª¿????ª±«²¢ë¡ñ????ª±«²¢ë¡ñ??????????ª¿?????????????ª¿???????ª¿????ª±«²¢ë¡ñ????ª±«²¢ë¡ñ??????????ª¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???????ª¿????ª±«²¢ë¡ñ????ª±«²¢ë¡ñ??????????ª¿?????????????ª¿???????ª¿????ª±«²¢ë¡ñ????ª±«²¢ë¡ñ??????????ª¿???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???????宵ｿ????宵ｱ将ｲ召?????宵ｱ将ｲ召???????????宵ｿ?????????????宵ｿ???????宵ｿ????宵ｱ将ｲ召?????宵ｱ将ｲ召???????????宵ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???????宵ｿ????宵ｱ将ｲ召?????宵ｱ将ｲ召???????????宵ｿ?????????????宵ｿ???????宵ｿ????宵ｱ将ｲ召?????宵ｱ将ｲ召???????????宵ｿ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???????Í????É躢????É躢??????????Í?????????????Í???????Í????É躢????É躢??????????Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???????Í????É躢????É躢??????????Í?????????????Í???????Í????É躢????É躢??????????Í???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f8faab18fabb28fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??????룵엌???룵콓ゲ룫濡鋌???룵콓ゲ룫濡鋌?????????룵엌????????????룵엌??????룵엌???룵콓ゲ룫濡鋌???룵콓ゲ룫濡鋌?????????룵엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??????룵엌???룵콓ゲ룫濡鋌???룵콓ゲ룫濡鋌?????????룵엌????????????룵엌??????룵엌???룵콓ゲ룫濡鋌???룵콓ゲ룫濡鋌?????????룵엌??????????????????????????????????????????????????????? |