同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì???ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì???ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??????????ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì??ª¤?ª¤¢ì???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª???????ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì??ª¤?ª¤¢ì???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª???ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì???ªª¢ÂA????????ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì??ª¤?ª¤¢ì?????????????ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì???ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª??ª¤?ªª¢ì???ªª¢ÂA???ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召???宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召???宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??????????宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召??宵､?宵､召???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ???????宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召??宵､?宵､召???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ???宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召???宵ｪ召ﾂA????????宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召??宵､?宵､召?????????????宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召???宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ召???宵ｪ召ﾂA???宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áA???æ���?�ê???áA???æ���?�ê???áA???æ���?????????áA???æ���?�ê??�ª???æ���??????áA???æ���?�ê??�ª???æ���??áA???æ���?�ê???áA????????áA???æ���?�ê??�ª?????????????áA???æ���?�ê???áA???æ���?�ê???áA???æ���???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????Ï???????????????????????????????A????????Ï???????????????????????????????A????????Ï??????????????????????????A????????Ï??????????????????????????????????????????Ï???????????????????????A????????Ï??????????????????????????????????????????Ï???????????????????A????????Ï???????????????????????????????A??????????????A????????Ï?????????????????????????????????????????????????????A????????Ï???????????????????????????????A????????Ï???????????????????????????????A????????Ï??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2c2413f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?????????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂???룵｝룵쨵????룵첂▣룵｝룵｝룵₃??????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂???룵｝룵쨵????룵첂▣룵｝룵｝룵₃??룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂????룵첂◈A????????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂???룵｝룵쨵??????????????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃?룵｝룵첂????룵첂◈A???룵첂▣룵｝룵｝룵₃???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |