同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????ê???????????é???é???é???????????????????????????????????é???????ê???????????é???é???é?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????ê???????????é???é???é???????????????????????????????????é???????ê???????????é???é???é????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暑??????????????????????????????暑???????????????暑???????朱???????殊???????????朱???蛾???朱?????????????暑???????????????暑???????朱???????殊???????????朱???蛾???朱?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暑??????????????????????????????暑???????????????暑???????朱???????殊???????????朱???蛾???朱?????????????暑???????????????暑???????朱???????殊???????????朱???蛾???朱????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8b3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f89e93f3f3f8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룍??????????????????????????????룍???????????????룍???????롩???????롪???????????롩???됮???롩?????????????룍???????????????룍???????롩???????롪???????????롩???됮???롩?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룍??????????????????????????????룍???????????????룍???????롩???????롪???????????롩???됮???롩?????????????룍???????????????룍???????롩???????롪???????????롩???됮???롩????????????????????????????????? |