同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f8ec38ea88ec2b2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4dec58ea28ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4c4c58ea58ec2bec48ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´Ä???è´Ä??????????èÂ???è²ī?????????è´ÄÞÅ¢ÂÎÄ???????????????è´Ä??????????????è´ÄÄť¾ģ?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f8ec38ea88ec2b2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4dec58ea28ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4c4c58ea58ec2bec48ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠エト???偲耳篠エト??????????偲耳篠???偲耳篠イト辞?????????偲耳篠エドナ爾篠ホト???????????????偲耳篠エト??????????????偲耳篠エトトナ磁篠セト璽?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f8ec38ea88ec2b2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4dec58ea28ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4c4c58ea58ec2bec48ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ環???ティツ環??????????ティツ???ティツ可ォ?????????ティツ環淌「ツ猟???????????????ティツ環??????????????ティツ環津・ツ渉」?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f8ec38ea88ec2b2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4dec58ea28ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4c4c58ea58ec2bec48ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??´?????Î??´????????????Î???????Î??²Ď???????????Î??´??Ŏ?????????????????????Î??´????????????????Î??´??Ŏ??¾Ď??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f8ec38ea88ec2b2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4dec58ea28ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b4c4c4c58ea58ec2bec48ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺늙???렻렓렺늙??????????렻렓렺???렻렓렺꼼렖?????????렻렓렺늙使렋렺匡???????????????렻렓렺늙??????????????렻렓렺늙컵렏렺씻렍?N??????????????????????????????????????????????????????????????? |