同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]????¨\?????¨\????????¨\?????¨\?????¨\??????????¨\?????¢???º????¨\????????¨\?????¢???º????¨\?????¨\?????¨\?????????¨\????????¨\?????¢???º????¨\????????¨\?????¨\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]????¨\?????¨\????????¨\?????¨\?????¨\??????????¨\?????¢???º????¨\????????¨\?????¢???º????¨\?????¨\?????¨\?????????¨\????????¨\?????¢???º????¨\????????¨\?????¨\?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳]????耳\?????耳\????????耳\?????耳\?????耳\??????????耳\?????爾???室????耳\????????耳\?????爾???室????耳\?????耳\?????耳\?????鹿????耳\????????耳\?????爾???室????耳\????????耳\?????耳\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳]????耳\?????耳\????????耳\?????耳\?????耳\??????????耳\?????爾???室????耳\????????耳\?????爾???室????耳\?????耳\?????耳\?????鹿????耳\????????耳\?????爾???室????耳\????????耳\?????耳\?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ]????ィ\?????ィ\????????ィ\?????ィ\?????ィ\??????????ィ\?????「???コ????ィ\????????ィ\?????「???コ????ィ\?????ィ\?????ィ\?????ュ????ィ\????????ィ\?????「???コ????ィ\????????ィ\?????ィ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ]????ィ\?????ィ\????????ィ\?????ィ\?????ィ\??????????ィ\?????「???コ????ィ\????????ィ\?????「???コ????ィ\?????ィ\?????ィ\?????ュ????ィ\????????ィ\?????「???コ????ィ\????????ィ\?????ィ\?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????\???????\??????????\???????\???????\????????????\??????????????????\??????????\??????????????????\???????\???????\?????????????\??????????\??????????????????\??????????\???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????\???????\??????????\???????\???????\????????????\??????????????????\??????????\??????????????????\???????\???????\?????????????\??????????\??????????????????\??????????\???????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85d3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eba3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f8ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓]????렓\?????렓\????????렓\?????렓\?????렓\??????????렓\?????렋???렭????렓\????????렓\?????렋???렭????렓\?????렓\?????렓\?????렚????렓\????????렓\?????렋???렭????렓\????????렓\?????렓\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓]????렓\?????렓\????????렓\?????렓\?????렓\??????????렓\?????렋???렭????렓\????????렓\?????렋???렭????렓\?????렓\?????렓\?????렚????렓\????????렓\?????렋???렭????렓\????????렓\?????렓\?????????????????????????????????????????????????????????? |