同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??????????}???????????Ê?N??????????}??????l????????????????????????????????????????????????????Ê?N??????????}???????????Ê?N??????????}??????l???????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??????????}???????????Ê?N??????????}??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??????????}???????????Ê?N??????????}??????l????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??????????}???????????Ê?N??????????}??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??????????}???????????Ê?N??????????}??????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????l???????????????????????????????????????????????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????l???????????????????????????????????????????????????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????????§?§￢?¨??§???§??§?§??±??????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}??????????????????N???????????????????}??????l???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}??????????????????N???????????????????}??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}??????????????????N???????????????????}??????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}??????????????????N???????????????????}??????l???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}??????????????????N???????????????????}??????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}??????????????????N???????????????????}??????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}???????????????????N???????????????????}??????l????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}???????????????????N???????????????????}??????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}???????????????????N???????????????????}??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}???????????????????N???????????????????}??????l????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}???????????????????N???????????????????}??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????}???????????????????N???????????????????}??????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f814e3f3f81983f3f3f81983f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????l???????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????l??????????????????????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????l???????????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????????걯?걯곅?갢??걯???걯??걯?걯?????????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |