同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3be3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e43f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf3dbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b23f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fcabde1f33f3f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf33f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹??í¹???Û¹?????ó¾??Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹????ä³?Û¹??í¹?éäâ²????ä³?Û¹??ßÈ??ß¾?ä±???Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹????ä³?Û¹??í¹?éä???Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹????ä³?Û¹??ßÈ??ß¾?ä±?Û¹??ßÈ??ß¾?èÂûóÛ¹??ßÈ??ß¾?ä²??Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹????ä³?Û¹??í¹?éäâ²????ä³?Û¹??ßÈ??ß¾?ä±?Û¹??ßÈ??ß¾?ʽáó???ßÈ??ß¾?èÂûó??Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹??í¹???Û¹?????ó¾Û¹????ä³?Û¹??ßÈ??ß¾?ä±??????????????????????`????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3be3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e43f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf3dbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b23f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fcabde1f33f3f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf33f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ??晥???ﾛｹ???????ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ????莎?ﾛｹ??晥?鱠箚????莎?ﾛｹ??ﾟﾈ??ﾟｾ?莖???ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ????莎?ﾛｹ??晥?鱠???ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ????莎?ﾛｹ??ﾟﾈ??ﾟｾ?莖?ﾛｹ??ﾟﾈ??ﾟｾ?霙靕ﾛｹ??ﾟﾈ??ﾟｾ?茣??ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ????莎?ﾛｹ??晥?鱠箚????莎?ﾛｹ??ﾟﾈ??ﾟｾ?莖?ﾛｹ??ﾟﾈ??ﾟｾ?ﾊｽ碯???ﾟﾈ??ﾟｾ?霙靕??ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ??晥???ﾛｹ?????ﾛｹ????莎?ﾛｹ??ﾟﾈ??ﾟｾ?莖??????????????????????`????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3be3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e43f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf3dbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b23f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fcabde1f33f3f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf33f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????杞??躪???杞?????鷯杞??躪???杞?????鷯??杞??躪???杞?????鷯杞????箜?杞??躪?蜆皺????箜?杞??瀏??濔?箟???杞??躪???杞?????鷯杞????箜?杞??躪?蜆???杞??躪???杞?????鷯杞??躪???杞?????鷯杞????箜?杞??瀏??濔?箟?杞??瀏??濔?菎?杞??瀏??濔?箍??杞??躪???杞?????鷯杞????箜?杞??躪?蜆皺????箜?杞??瀏??濔?箟?杞??瀏??濔?塀癈???瀏??濔?菎???杞??躪???杞?????鷯杞??躪???杞?????鷯杞????箜?杞??瀏??濔?箟??????????????????????`????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3be3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e43f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf3dbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b23f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fcabde1f33f3f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf33f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????۹???????۹??????۹???????۹????????۹???????۹??????۹??????۹??????????????۹??????߾?????۹???????۹??????۹??????۹??????????۹???????۹??????۹???????۹??????۹??????۹??????߾???۹??????߾?????۹??????߾????۹???????۹??????۹??????۹??????????????۹??????߾???۹??????߾?ʽ?????????߾???????۹???????۹??????۹???????۹??????۹??????۹??????߾????????????????????????`????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3be3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e43f3f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf3dbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b23f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fedb93fe9e4e2b23f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fcabde1f33f3f3fdfc83f3fdfbe3fe8c2fbf33f3fdbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3fedb93f3f3fdbb93f3f3f3f3ff3bedbb93f3f3f3fe4b33fdbb93f3fdfc83f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????膀??紫???膀?????燦膀??紫???膀?????燦??膀??紫???膀?????燦膀????牙?膀??紫?藕睡????牙?膀??常??上?峨???膀??紫???膀?????燦膀????牙?膀??紫?藕???膀??紫???膀?????燦膀??紫???膀?????燦膀????牙?膀??常??上?峨?膀??常??上?臥洪膀??常??上?我??膀??紫???膀?????燦膀????牙?膀??紫?藕睡????牙?膀??常??上?峨?膀??常??上?駕修???常??上?臥洪??膀??紫???膀?????燦膀??紫???膀?????燦膀????牙?膀??常??上?峨??????????????????????`????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |