同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f443f91b33f91b93f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f3f463f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?¬?³?G?°??D??²??G?¬?³?G?°??E???F??´?D???D?©?§????G?¬?³?G?°??D??²?E???D????????G?¬?³?G?°??D??²?E???D????G?¬?³?G?°??E???D?³?¹??????G?¬?³?G?°??D???F??´???????????G?¬?³?G?°??D??²??G?¬?³?G?°??E???F??´?D???D?©?§??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f443f91b33f91b93f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f3f463f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?速?袖?G?族??D??卒??G?速?袖?G?族??E???F??其?D?俗??D?束?息????G?速?袖?G?族??D??卒?E?臓??D????????G?速?袖?G?族??D??卒?E?臓??D????G?速?袖?G?族??E???D?袖?損??????G?速?袖?G?族??D???F??其???????????G?速?袖?G?族??D??卒??G?速?袖?G?族??E???F??其?D?俗??D?束?息??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f443f91b33f91b93f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f3f463f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G????D?????G?????G????E???F????D????D????????G?????G????D????E?????D????????G?????G????D????E?????D????G?????G????E???D??????????G?????G????D???F??????????????G?????G????D?????G?????G????E???F????D????D??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f443f91b33f91b93f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f3f463f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????G?????D??????G???????G?????E???F?????D?????D??????????G???????G?????D?????E?????D????????G???????G?????D?????E?????D????G???????G?????E???D????????????G???????G?????D???F???????????????G???????G?????D??????G???????G?????E???F?????D?????D????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f453f919f3f3f443f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f443f91b33f91b93f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f3f463f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f443f3f91b23f3f473f91ac3f91b33f473f91b03f3f453f3f3f463f3f91b43f443f91ad3f3f443f91a93f91a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?뫊?뫑?G?뫎??D??뫐??G?뫊?뫑?G?뫎??E???F??뫒?D?뫋??D?뫆?뫃????G?뫊?뫑?G?뫎??D??뫐?E?몷??D????????G?뫊?뫑?G?뫎??D??뫐?E?몷??D????G?뫊?뫑?G?뫎??E???D?뫑?뫗??????G?뫊?뫑?G?뫎??D???F??뫒???????????G?뫊?뫑?G?뫎??D??뫐??G?뫊?뫑?G?뫎??E???F??뫒?D?뫋??D?뫆?뫃??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |