同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òí???àÙ???½¯????????????òí???àÙ???½¯????????????????òí???àÙ?????????¿ó?Ô×???Ñ»??????????????òí???àÙ???½¯????????????òí???àÙ???½¯????????????????òí???àÙ?????????¿ó?Ô×???Ñ»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òí???àÙ???½¯????????????òí???àÙ???½¯????????????????òí???àÙ?????????¿ó?Ô×???Ñ»??????????????òí???àÙ???½¯????????????òí???àÙ???½¯????????????????òí???àÙ?????????¿ó?Ô×???Ñ»???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獻???ｽｯ???????????????獻???ｽｯ???????????????????獻?????????ｿ?蕉ﾗ???ﾑｻ?????????????????獻???ｽｯ???????????????獻???ｽｯ???????????????????獻?????????ｿ?蕉ﾗ???ﾑｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獻???ｽｯ???????????????獻???ｽｯ???????????????????獻?????????ｿ?蕉ﾗ???ﾑｻ?????????????????獻???ｽｯ???????????????獻???ｽｯ???????????????????獻?????????ｿ?蕉ﾗ???ﾑｻ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉???獸???蒐????????????鴉???獸???蒐????????????????鴉???獸?????????嵩?繡???兒??????????????鴉???獸???蒐????????????鴉???獸???蒐????????????????鴉???獸?????????嵩?繡???兒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉???獸???蒐????????????鴉???獸???蒐????????????????鴉???獸?????????嵩?繡???兒??????????????鴉???獸???蒐????????????鴉???獸???蒐????????????????鴉???獸?????????嵩?繡???兒???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f8fd4d73f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帙???卨???쉴????????????帙???卨???쉴????????????????帙???卨?????????웁?뤦憐??綺??????????????帙???卨???쉴????????????帙???卨???쉴????????????????帙???卨?????????웁?뤦憐??綺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帙???卨???쉴????????????帙???卨???쉴????????????????帙???卨?????????웁?뤦憐??綺??????????????帙???卨???쉴????????????帙???卨???쉴????????????????帙???卨?????????웁?뤦憐??綺???????????????????????????????????????????????????????? |