同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𿼲?¼±?¼´????????𿼲?¼±?¼´????????????𿼲?¼ª?¼µ?¼¦?¼¸??????????𿼲?¼±?¼´????????𿼲?¼±?¼´????????????𿼲?¼ª?¼µ?¼¦?¼¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𿼲?¼±?¼´????????𿼲?¼±?¼´????????????𿼲?¼ª?¼µ?¼¦?¼¸??????????𿼲?¼±?¼´????????𿼲?¼±?¼´????????????𿼲?¼ª?¼µ?¼¦?¼¸???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シイ?シア?シエ????????シイ?シア?シエ????????????シイ?シェ?シオ?シヲ?シク??????????シイ?シア?シエ????????シイ?シア?シエ????????????シイ?シェ?シオ?シヲ?シク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シイ?シア?シエ????????シイ?シア?シエ????????????シイ?シェ?シオ?シヲ?シク??????????シイ?シア?シエ????????シイ?シア?シエ????????????シイ?シェ?シオ?シヲ?シク???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓鴫?識?軸????????霓鴫?識?軸????????????霓鴫?耳?宍?痔?叱??????????霓鴫?識?軸????????霓鴫?識?軸????????????霓鴫?耳?宍?痔?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓鴫?識?軸????????霓鴫?識?軸????????????霓鴫?耳?宍?痔?叱??????????霓鴫?識?軸????????霓鴫?識?軸????????????霓鴫?耳?宍?痔?叱???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcb13fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bfbcb23fbcaa3fbcb53fbca63fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘲섣?선?섦????????嘲섣?선?섦????????????嘲섣?섈?섧?샷?섯??????????嘲섣?선?섦????????嘲섣?선?섦????????????嘲섣?섈?섧?샷?섯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘲섣?선?섦????????嘲섣?선?섦????????????嘲섣?섈?섧?샷?섯??????????嘲섣?선?섦????????嘲섣?선?섦????????????嘲섣?섈?섧?샷?섯???????????????????????????????????????????????????? |