同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî²ñ½°??¯??²????????ïî²ñ½°??¯??²????????????ïî²ñ½°??¨ð¡¯?³??¤??¶??????????ïî²ñ½°??¯??²????????ïî²ñ½°??¯??²????????????ïî²ñ½°??¨ð¡¯?³??¤??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî²ñ½°??¯??²????????ïî²ñ½°??¯??²????????????ïî²ñ½°??¨ð¡¯?³??¤??¶??????????ïî²ñ½°??¯??²????????ïî²ñ½°??¯??²????????????ïî²ñ½°??¨ð¡¯?³??¤??¶???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イス鴫??識??軸?????????イス鴫??識??軸?????????????イス鴫??耳識?宍??痔??叱???????????イス鴫??識??軸?????????イス鴫??識??軸?????????????イス鴫??耳識?宍??痔??叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イス鴫??識??軸?????????イス鴫??識??軸?????????????イス鴫??耳識?宍??痔??叱???????????イス鴫??識??軸?????????イス鴫??識??軸?????????????イス鴫??耳識?宍??痔??叱???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔会スー??ッ??イ????????闔会スー??ッ??イ????????????闔会スー??ィ陝ッ?ウ??、??カ??????????闔会スー??ッ??イ????????闔会スー??ッ??イ????????????闔会スー??ィ陝ッ?ウ??、??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔会スー??ッ??イ????????闔会スー??ッ??イ????????????闔会スー??ィ陝ッ?ウ??、??カ??????????闔会スー??ッ??イ????????闔会スー??ッ??イ????????????闔会スー??ィ陝ッ?ウ??、??カ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎯??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8eaf3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeeb2f18ebd8eb03f3f8ea8f0a18eaf3f8eb33f3f8ea43f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎뀜렰렟??렞??렡????????禎뀜렰렟??렞??렡????????????禎뀜렰렟??렓靜렞?렢??렎??렧??????????禎뀜렰렟??렞??렡????????禎뀜렰렟??렞??렡????????????禎뀜렰렟??렓靜렞?렢??렎??렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎뀜렰렟??렞??렡????????禎뀜렰렟??렞??렡????????????禎뀜렰렟??렓靜렞?렢??렎??렧??????????禎뀜렰렟??렞??렡????????禎뀜렰렟??렞??렡????????????禎뀜렰렟??렓靜렞?렢??렎??렧???????????????????????????????????????????????????? |