同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????????ïî¨è¼??î·®????éöÚ夬?ñý?î¿?î±???ïîªéâ?????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????????ïî¨è¼??î·®????éöÚ夬?ñý?î¿?î±???ïîªéâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????????ïî¨è¼??î·®????éöÚ夬?ñý?î¿?î±???ïîªéâ?????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????ïî¨è¼??î·®???î±????????????????ïî¨è¼??î·®????éöÚ夬?ñý?î¿?î±???ïîªéâ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????????耳霈??﨧式????鴕レ螟ャ???錞?鉷????蒔鰾??????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????????耳霈??﨧式????鴕レ螟ャ???錞?鉷????蒔鰾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????????耳霈??﨧式????鴕レ螟ャ???錞?鉷????蒔鰾??????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????耳霈??﨧式???鉷?????????????????耳霈??﨧式????鴕レ螟ャ???錞?鉷????蒔鰾??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????????闔ィ莠??邨ョ????蝟昴が?髱?鄂?遽???闔ェ蛯?????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????????闔ィ莠??邨ョ????蝟昴が?髱?鄂?遽???闔ェ蛯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????????闔ィ莠??邨ョ????蝟昴が?髱?鄂?遽???闔ェ蛯?????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????闔ィ莠??邨ョ???遽????????????????闔ィ莠??邨ョ????蝟昴が?髱?鄂?遽???闔ェ蛯??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夬???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea8e8bc3f3feeb78eae3f3f3f3fe9f6dae5a4ac3ff1fd3feebf3feeb13f3f3fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????????禎렓雍??佇렜????云拌ㄼ?之?楮?齋???禎렕羽?????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????????禎렓雍??佇렜????云拌ㄼ?之?楮?齋???禎렕羽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????????禎렓雍??佇렜????云拌ㄼ?之?楮?齋???禎렕羽?????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????禎렓雍??佇렜???齋????????????????禎렓雍??佇렜????云拌ㄼ?之?楮?齋???禎렕羽??????????????????????????????????????????????????????? |