同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ý?????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾?????ï¾ý?????????????????ï¾ý????????????????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾?????ï¾ý?????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾?????ï¾ý?????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾???????????????????????????????????ï¾ý?????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾?????ï¾ý?????????????????ï¾ý????????????????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾?????ï¾ý?????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾?????ï¾ý?????????????????ï¾ý???????????????ï¾ý??????ï¾ý??????ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾セ??????????????????????????????????????????????????????????擾セ??????????????????????????????????????????????????????????擾セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾セ??????????????????????????????????????????????????????????擾セ??????????????????????????????????????????????????????????擾セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓???????鐓??????????????????鐓?????????????????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓???????鐓??????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓???????鐓??????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓?????????????????????????????????????鐓??????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓???????鐓??????????????????鐓?????????????????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓???????鐓??????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓???????鐓??????????????????鐓????????????????鐓???????鐓???????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ?????ヘ??????????????????ヘ?????????????????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ?????ヘ??????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ?????ヘ??????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ???????????????????????????????????ヘ??????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ?????ヘ??????????????????ヘ?????????????????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ?????ヘ??????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ?????ヘ??????????????????ヘ????????????????ホ???????ヘ???????マラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8efd3f3f3f3f3f3fefbe8dfd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랝?????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓?????絶랝?????????????????絶랝????????????????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓?????絶랝?????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓?????絶랝?????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓???????????????????????????????????絶랝?????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓?????絶랝?????????????????絶랝????????????????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓?????絶랝?????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓?????絶랝?????????????????絶랝???????????????絶뢃??????絶랝??????絶륅풓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |