同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ゥ???ゥ???????。ï¾??。、?????ゥî????????????????????。ï¾??。、?????ゥî????????????????。ï¾??ゥ??????????????????。ï¾??ゥ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ゥ???ゥ???????。ï¾??。、?????ゥî????????????????????。ï¾??。、?????ゥî????????????????。ï¾??ゥ??????????????????。ï¾??ゥ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ゥ????ゥ????????。????。?、??????ゥ軏?????????????????????。????。?、??????ゥ軏?????????????????。????ゥ???????????????????。????ゥ????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ゥ????ゥ????????。????。?、??????ゥ軏?????????????????????。????。?、??????ゥ軏?????????????????。????ゥ???????????????????。????ゥ????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐔???鐔???????鐔¥???鐔¥修?????鐔???????????????????????鐔¥???鐔¥修?????鐔???????????????????鐔¥???鐔??????????????????鐔¥???鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐔???鐔???????鐔¥???鐔¥修?????鐔???????????????????????鐔¥???鐔¥修?????鐔???????????????????鐔¥???鐔??????????????????鐔¥???鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??ゥ???ゥ???????。ラ??。、?????ゥ????????????????????。ラ??。、?????ゥ????????????????。ラ??ゥ??????????????????。ラ??ゥ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??ゥ???ゥ???????。ラ??。、?????ゥ????????????????????。ラ??。、?????ゥ????????????????。ラ??ゥ??????????????????。ラ??ゥ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda1efbda43f3f3f3f3fefbda9ee968c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3fefbda93f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓??節⅝??節⅝??????節∽풓??節∽숴?????節⑻뼂????????????????????節∽풓??節∽숴?????節⑻뼂????????????????節∽풓??節⅝?????????????????節∽풓??節⅝??節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓??節⅝??節⅝??????節∽풓??節∽숴?????節⑻뼂????????????????????節∽풓??節∽숴?????節⑻뼂????????????????節∽풓??節⅝?????????????????節∽풓??節⅝??節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |